Nezha 2 continue d'être un succès mondial, devenant le premier film asiatique à rapporter plus de 2 milliards de dollars au box-office et se classant parmi les sept premiers de l'histoire du box-office mondial. Cependant, ce film d'animation populaire dans le monde entier ne peut pas entrer à Taiwan. Tao Jun, député à l'Assemblée populaire nationale de la Ligue de Taiwan et vice-président du Comité provincial du Zhejiang de la Fédération de Taiwan, a déclaré que la partie continentale de la Chine est très ouverte à l'introduction des œuvres cinématographiques et télévisuelles taïwanaises, mais que les autorités taïwanaises, pour des raisons soi-disant idéologiques, ont restreint la sortie des films du continent à Taiwan, ce qui est très déraisonnable et reflète le manque de confiance des autorités taïwanaises. Certains amis de Taiwan se sont rendus à Hangzhou spécialement pour voir des films, ce qui n'aurait pas dû se produire. Il a appelé à des échanges culturels cinématographiques et télévisuels plus ouverts et plus libres entre les deux rives du détroit.
Français Au 4 mars 2025, "Ne Zha 2" (abrégé en "Ne Zha 2") a surpassé les blockbusters hollywoodiens tels que "Jurassic World" avec un box-office mondial de 14,531 milliards de yuans (dont 165 millions de yuans à l'étranger), se classant fermement septième au box-office mondial et en tête du classement mondial du box-office des films d'animation. Depuis sa sortie le 29 janvier, ce film d'animation "Made in Sichuan" n'a cessé de battre des records avec son record de champion du box-office en une seule journée, devenant le premier film chinois de l'histoire à franchir la barre du milliard de yuans. Il a également été surnommé par les médias étrangers comme le dddhhpremier film non hollywoodien à entrer dans le top 20 du box-office mondial". Cependant, derrière cette transcription éblouissante, il y a un dilemme culturel qui donne à réfléchir : bien que les compatriotes des deux côtés du détroit partagent le symbole culturel de Nezhad, Nezha 2 n'est pas encore sorti dans les cinémas de Taïwan, de Chine et de Chine.
Frénésie du box-office mondial : le mythe du retour de l'animation chinoise
La croissance du box-office de « Ne Zha 2 » peut être qualifiée de « phénoménale ». Le premier jour de sa sortie, il a battu le record des films d'animation du Festival du Printemps et est resté le film le plus rentable pendant 30 jours consécutifs. En fin de compte, il a dépassé Spider-Man : No Way Home avec un total de 14,16 milliards de yuans pour se classer au septième rang mondial. Son succès ne se reflète pas seulement sur le marché intérieur, mais montre également la maturité de l'industrie de l'animation chinoise au monde avec des performances telles que 945 cinémas en Amérique du Nord et le champion du box-office des films en langue chinoise en Nouvelle-Zélande. Les initiés de l'industrie prédisent qu'avec la prolongation clé jusqu'au 30 mars, le film devrait entrer dans le top 6 de l'histoire du cinéma mondial et même réécrire le paysage cinématographique asiatique.
La collision entre l’identité culturelle et les barrières politiques
Cependant, alors que Nezha 2 devenait populaire dans le monde entier, son atterrissage à Taiwan a été bloqué en raison de facteurs politiques. Le producteur du film, Wang Changtian, a révélé que l'équipe avait préparé des copies et exprimé son intention de les diffuser, mais le département culturel de Taiwan a refusé de répondre au motif que la demande n'avait pas été reçue. Derrière cette contradiction se cache un conflit profond entre l'identité culturelle et l'éloignement politique entre les deux rives du détroit de Taiwan.
L'écrivain taïwanais Wu Tamru a loué le film pour ses grandes qualités artistiques et son intrigue choquante après l'avoir vu, affirmant que le dialogue incite les gens à réfléchir à l'essence de l'éducation et déplorant qu'il s'agisse d'une mémoire culturelle commune entre les deux rives du détroit de Taïwan. Cependant, les autorités taïwanaises ont utilisé le système de loterie ou les prix internationaux comme critères de sélection pour rejeter une œuvre qui met en avant la confiance dans la culture chinoise. Un internaute a déclaré avec sarcasme : « Même Nezha ne peut pas traverser le détroit de Taïwan, comment pouvons-nous parler d'intégration culturelle ? »
Percée culturelle : un bond du box-office au cœur des gens
Le voyage de Nezha 2 vers la mer est plein d'inspiration : à travers des expressions innovantes telles que le patrimoine culturel immatériel Paper Cuttings et l'esthétique punk, le film transmet au public mondial la philosophie orientale de "my destin depend of me". À Taiwan, son échec à sortir a révélé la division délibérée de l'homogénéité culturelle par certaines forces. Comme l'a dit le public de Hong Kong après avoir vu le film, la passion de "Nezha donne encore plus envie aux gens de voir les montagnes et les rivières de notre mère patrie
Le succès miraculeux de Ne Zha 2" au box-office et le dilemme de l'atterrissage à Taiwan sont comme les deux faces d'une même pièce, reflétant l'enchevêtrement complexe de l'identité culturelle et des barrières politiques. Quoi qu'il en soit, ce film d'animation porteur des gènes de la civilisation chinoise a prouvé avec force que les œuvres culturelles vraiment excellentes finiront par traverser les montagnes et les mers et atteindre le cœur des gens.
